Hê’ï“––@ (º˜a38”N[1963”N] –@

–@—ß–¼@Hê’ï“––@

–@—ß”Ô†@i–¾Ž¡ŽO\”ª”NŽOŒŽ\ŽO“ú–@—¥‘æŒÜ\Žl†j

Ž{s”NŒŽ“ú@–¾Ž¡ŽO\”ª”NŽµŒŽˆê“ú

ÅI‰ü³@•½¬”ª”N˜ZŒŽ“ñ˜Z“ú–@—¥‘æˆêˆêZ†

‘æˆêð: ‚P@–{–@ƒj‰—ƒeHêƒgÌƒXƒ‹ƒn‰c‹Æƒmˆ×•¨•iƒm»‘¢Žáƒn‰ÁH–”ƒnˆóüŽáƒnŽB‰eƒm–Ú“IƒjŽg—pƒXƒ‹êŠƒ’ˆàƒt; ‚Q@‰c‹Æƒmˆ×“d‹CŽáƒnŠ¢Žzƒm‹Ÿ‹‹–”ƒn“d‹C’ÊM–ð–±ƒm’ñ‹Ÿƒm–Ú“IƒjŽg—pƒXƒ‹êŠƒn”Vƒ’HêƒgŠÅ˜ôƒX‰c‹Æƒmˆ×•ú‘—–@iº˜a“ñ\ŒÜ”N–@—¥‘æ•SŽO\“ñ†jƒjˆàƒt•ú‘—iˆÏ‘õƒVƒe‘´ƒm•ú‘—”Ô‘gƒ’•ú‘—ƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’ŠÜƒ€j–”ƒn—LüƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“•ú‘—–@iº˜aŽl\Žµ”N–@—¥‘æ•S\Žl†jƒjˆàƒt—LüƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“•ú‘—ƒm–Ú“IƒjŽg—pƒXƒ‹êŠ–’“¯ƒW

‘æ“ñð: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒJHêƒj‘®ƒXƒ‹“y’nƒmãƒjÝ’èƒVƒ^ƒ‹’ï“–Œ ƒnŒš•¨ƒ’œƒNƒmŠO‘´ƒm“y’nƒj•‰ÁƒVƒe”Vƒgˆê‘Ìƒ’¬ƒVƒ^ƒ‹•¨‹y‘´ƒm“y’nƒj”õ•ƒPƒ^ƒ‹‹@ŠBAŠí‹ï‘´ƒm’nHêƒm—pƒj‹ŸƒXƒ‹•¨ƒj‹yƒt’AƒVÝ’èsˆ×ƒj•Ê’iƒm’èƒAƒ‹ƒgƒL‹y–¯–@‘æŽl•S“ñ\Žlðƒm‹K’èƒjˆËƒŠÂŒ ŽÒƒJÂ–±ŽÒƒmsˆ×ƒ’ŽæÁƒXƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ê‡ƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒX; ‚Q@‘O€ƒm‹K’èƒnHêƒmŠ—LŽÒƒJHêƒj‘®ƒXƒ‹Œš•¨ƒmãƒjÝ’èƒVƒ^ƒ‹’ï“–Œ ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽOð: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒJHêƒj‘®ƒXƒ‹“y’n–”ƒnŒš•¨ƒj•t’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹Lƒ’\¿ƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘´ƒm“y’n–”ƒnŒš•¨ƒj”õ•ƒPƒ^ƒ‹‹@ŠBAŠí‹ï‘´ƒm‘¼Hêƒm—pƒj‹ŸƒXƒ‹•¨ƒjƒVƒe‘Oðƒm‹K’èƒjˆËƒŠ’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒm–Ú˜^ƒ’’ñoƒXƒwƒV; ‚Q@‘æ“ñ\“ñð‘æ“ñ€A‘æŽO\ŒÜð‹y‘æŽO\”ªð”TŽŠ‘æŽl\“ñðƒm‹K’èƒn‘O€ƒm–Ú˜^ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽlð: @‘æ“ñð‘æˆê€’A‘ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹•Ê’iƒm’èƒAƒ‹ƒgƒLƒn’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹Lƒm\¿‘ƒj”Vƒ’‹LÚƒXƒwƒV

‘æŒÜð: ‚P@’ï“–Œ ƒn‘æ“ñðƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒe‘´ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹•¨ƒJ‘æŽOŽæ“¾ŽÒƒjˆø“nƒTƒŒƒ^ƒ‹Œãƒgå«‘´ƒm•¨ƒj•t”Vƒ’sƒtƒRƒgƒ’“¾; ‚Q@‘O€‚Ì‹K’èƒn–¯–@‘æ•S‹ã\“ñð”TŽŠ‘æ•S‹ã\Žlðƒm“K—pƒ’–WƒPƒX

‘æ˜Zð: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒJ’ï“–Œ ŽÒƒm“¯ˆÓƒ’“¾ƒe“y’n–”ƒnŒš•¨ƒj•‰ÁƒVƒe”Vƒgˆê‘Ìƒ’¬ƒVƒ^ƒ‹•¨ƒ’“y’n–”ƒnŒš•¨ƒg•ª—£ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’ï“–Œ ƒn‘´ƒm•¨ƒj•tÁ–ÅƒX; ‚Q@HêƒmŠ—LŽÒƒJ’ï“–Œ ŽÒƒm“¯ˆÓƒ’“¾ƒe“y’n–”‚ÍŒš•¨ƒj”õ•ƒPƒ^ƒ‹‹@ŠBAŠí‹ï‘´ƒm‘¼ƒm•¨ƒm”õ•ƒ’Ž~ƒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’ï“–Œ ƒn‘´ƒm•¨ƒj•tÁ–ÅƒX; ‚R@HêƒmŠ—LŽÒƒJ’ï“–Œ ŽÒƒmˆ×·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒAƒ‹‘Oƒj‰—ƒe³“–ƒiƒ‹Ž–—RƒjˆöƒŠ‘O“ñ€ƒm“¯ˆÓƒ’‹ƒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’ï“–Œ ŽÒƒn‘´ƒm“¯ˆÓƒ’‹‘ƒ€ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æŽµð: ‚P@’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹“y’n–”‚ÍŒš•¨ƒm·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”‚Í‰¼ˆ•ªƒn‘æ“ñðƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒe’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹•¨ƒj‹yƒt; ‚Q@‘æ“ñðƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒe’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹•¨‚Í“y’n–”ƒnŒš•¨ƒg‹¤ƒjƒXƒ‹ƒj”ñƒTƒŒƒn·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒm–Ú“Iƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æ”ªð: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒn’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒgˆ×ƒXˆ×ˆê‰Ó–”ƒn”‰ÓƒmHêƒj•tHêà’cƒ’ÝƒNƒ‹ƒRƒgƒ’“¾”‰ÓƒmHêƒJŠeŠƒmŠ—LŽÒƒj‘®ƒXƒ‹ƒgƒL–’“¯ƒV; ‚Q@Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒn“¯Žžƒj‘¼ƒmà’cƒj‘®ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX; ‚R@Hêà’cƒn’ï“–Œ ƒm“o‹LƒK‘S•”–•ÁƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ŒãŽáƒn’ï“–Œ ƒK‘æŽl\“ñðƒm“ñ‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠÁ–ÅƒVƒ^ƒ‹Œã˜Z‰ÓŒŽ“àƒjVƒiƒ‹’ï“–Œ ƒmÝ’èƒm“o‹Lƒ’ŽóƒPƒUƒ‹ƒgƒL–”ƒn‘æŽl\Žlðƒm“ñƒm‹K’èƒjˆËƒ‹“o‹Lƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnÁ–ÅƒX

‘æ‹ãð: @Hêà’cƒmÝ’èƒnHêà’c“o‹L•ëƒjŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒXƒjˆËƒŠƒe”Vƒ’ˆ×ƒX

‘æ\ð: @Hêà’cƒmŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒn‘´ƒm“o‹LŒã˜Z‰ÓŒŽ“àƒj’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹Lƒ’ŽóƒPƒTƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmŒø—Íƒ’Ž¸ƒt

‘æ\ˆêð: @Hêà’cƒn¶ƒjŒfƒNƒ‹ƒ‚ƒmƒm‘S•”–”ƒnˆê•”ƒ’ˆÈƒe”Vƒ’‘g¬ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾; ˆê@Hêƒj‘®ƒXƒ‹“y’n‹yHì•¨; “ñ@‹@ŠBAŠí‹ïA“d’ŒA“düA”z’u”ŠÇA‹Oð‘´ƒm‘¼ƒm•‘®•¨; ŽO@’nãŒ; Žl@’À‘Ýlƒm³‘øƒAƒ‹ƒgƒLƒn•¨ƒm’ÀŽØŒ; ŒÜ@H‹ÆŠ—LŒ; ˜Z@ƒ_ƒ€Žg—pŒ

‘æ\“ñð: @Hêƒj‘®ƒXƒ‹“y’n–”ƒnŒš•¨ƒjƒVƒeŠ—LŒ ƒm“o‹LƒiƒLƒ‚ƒmƒAƒ‹ƒgƒLƒnHêà’cƒ’ÝƒNƒ‹‘O‘´ƒmŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒ’ŽóƒNƒwƒV

‘æ\ŽOð: ‚P@‘¼lƒmŒ —˜ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒ‚ƒm–”ƒn·‰ŸA‰¼·‰ŸŽáƒn‰¼ˆ•ªƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒnHêà’cƒj‘®ƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX; ‚Q@Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒn”Vƒ’÷“nƒV–”ƒnŠ—LŒ ˆÈŠOƒmŒ —˜A·‰ŸA‰¼·‰ŸŽáƒn‰¼ˆ•ªƒm–Ú“Iƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒX’AƒV’ï“–Œ ŽÒƒm“¯ˆÓƒ’“¾ƒe’À‘Ýƒ’ˆ×ƒXƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒX

‘æ\ŽOðƒm“ñ: @“¹˜H‰^‘—ŽÔ—¼–@iº˜a“ñ\˜Z”N–@—¥‘æ•S”ª\ŒÜ†jƒjˆËƒ‹Ž©“®ŽÔƒjƒVƒeŒyŽ©“®ŽÔA¬Œ^“ÁŽêŽ©“®ŽÔ‹y“ñ—Öƒm¬Œ^Ž©“®ŽÔˆÈŠOƒmƒ‚ƒmiˆÈ‰ºŽ©“®ŽÔƒgÌƒXjƒn“¯–@ƒjˆËƒŠ“o˜^ƒ’ŽóƒNƒ‹ƒj”ñƒUƒŒƒoHêà’cƒj‘®ƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒY

‘æ\Žlð: ‚P@Hêà’cƒn”Vƒ’ˆê‰Óƒm•s“®ŽYƒgŠÅ˜ôƒX; ‚Q@Hêà’cƒnŠ—LŒ ‹y’ï“–Œ ˆÈŠOƒmŒ —˜ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX’AƒV’ï“–Œ ŽÒƒm“¯ˆÓƒ’“¾ƒe”Vƒ’’À‘ÝƒXƒ‹ƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒX

‘æ\ŒÜð: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒJ’ï“–Œ ŽÒƒm“¯ˆÓƒ’“¾ƒeHêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒ’à’cƒˆƒŠ•ª—£ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’ï“–Œ ƒn‘´ƒmƒ‚ƒmƒj•tÁ–ÅƒX; ‚Q@‘æ˜Zð‘æŽO€ƒm‹K’èƒn‘O€ƒmê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æ\˜Zð: ‚P@‘æ“ñðA–¯–@‘æŽO•SŽµ\ˆêðA‘æŽO•S”ª\”ªð‹y‘æŽO•S”ª\‹ãðƒm‹K’èƒn“y’n–”ƒnŒš•¨ƒJ’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX; ‚Q@–¯–@‘æ“ñ•S”ª\ˆêðƒm‹K’èƒn—v–ð’nƒJ’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX; ‚R@–¯–@‘æŽO•S‹ã\”ªðƒm‹K’èƒn’nãŒ ƒK’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æ\Žµð: ‚P@Hêà’cƒm“o‹Lƒj•tƒeƒnHêŠÝ’nƒm–@–±‹ÇŽáƒn’n•û–@–±‹Ç–”ƒn‘´ƒmŽx‹ÇŽáƒno’£ŠƒJŠÇŠ“o‹LŠƒgƒVƒe”Vƒ’¶ƒ‹; ‚Q@HêƒK”‰Óƒm“o‹LŠƒmŠÇŠ’nƒjŒ×ƒKƒŠ–”ƒnHêà’cƒ’‘g¬ƒXƒ‹”‰ÓƒmHêƒK”‰Óƒm“o‹LŠƒmŠÇŠ’n“àƒjÝƒ‹ƒgƒLƒn\¿ƒjˆöƒŠ–@–±È—ßƒm’èƒ€ƒ‹ƒgƒRƒƒjˆËƒŠ–@–±‘åb–”ƒn–@–±‹ÇŽáƒn’n•û–@–±‹Çƒm’·ƒj‰—ƒeŠÇŠ“o‹LŠƒ’Žw’èƒX

‘æ\Žµðƒm“ñ: @Hêà’cƒ’•ªŠ„ƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe•ªŠ„ŒãƒmHêà’cƒjƒVƒe‘´ƒm“o‹LŠƒmŠÇŠ’n“àƒj”Vƒ’‘g¬ƒXƒ‹HêƒiƒLƒjŽŠƒ‹ƒ‚ƒmƒAƒ‹ƒgƒLƒn“o‹LŠƒn•ªŠ„ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹Œã’x‘ØƒiƒN‘´ƒmHêà’cƒjŠÖƒXƒ‹“o‹L—pŽ†‹y‘´ƒm•‘®‘—Þ–”ƒn‘´ƒm“£–{•ÀƒjHêà’c–Ú˜^ƒ’‘Oðƒm‹K’èƒjˆËƒ‹‘´ƒmHêà’cƒmŠÇŠ“o‹LŠƒjˆÚ‘—ƒXƒxƒV

‘æ\ŽµðƒmŽO: @‘Oðƒm‹K’èƒn‘æŽO\”ªð‘æˆê€ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒXê‡ƒj‰—ƒeHêà’cƒ’‘g¬ƒXƒ‹HêƒK‘´ƒm“o‹LŠƒmŠÇŠ’n“àƒjƒiƒLƒjŽŠƒ‹ƒgƒLƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æ\ŽµðƒmŽl: ‚P@‘æ\Žµð‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒn‡•¹ƒZƒ“ƒgƒXƒ‹Hêà’cƒK”‰Óƒm“o‹LŠƒmŠÇŠƒj‘®ƒXƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX’AƒV‡•¹ƒZƒ“ƒgƒXƒ‹”‰ÓƒmHêà’cƒm“àŠù“o‹Lƒm’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒAƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmHêà’cƒm“o‹Lƒ’ŠÇŠƒXƒ‹“o‹LŠƒ’ˆÈƒeŠÇŠ“o‹LŠƒgƒX; ‚Q@‘O€ƒmê‡ƒj‰—ƒe‡•¹ƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŠÇŠ“o‹LŠƒn‘´ƒmŽ|ƒ’‘¼ƒm“o‹LŠƒj’Ê’mƒXƒxƒV; ‚R@‘O€ƒm’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“o‹LŠƒn‡•¹ƒXƒxƒLHêà’cƒjŠÖƒXƒ‹“o‹L—pŽ†‹y‘´ƒm•‘®‘—Þ–”ƒn‘´ƒm“£–{•ÀƒjHêà’c–Ú˜^ƒ’’x‘ØƒiƒNŠÇŠ“o‹LŠƒjˆÚ‘—ƒXƒxƒV’AƒV‘´ƒm“o‹L—pŽ†ƒjŠ—LŒ ƒm“o‹LˆÈŠOƒm“o‹LƒAƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒY; ‚S@‘O€’A‘ƒmê‡ƒj‰—ƒeƒn’x‘ØƒiƒN‘´ƒmŽ|ƒ’ŠÇŠ“o‹LŠƒj’Ê’mƒXƒxƒV

‘æ\”ªð: @Še“o‹LŠƒjHêà’c“o‹L•ëƒ’”õƒt

‘æ\‹ãð: @Hêà’c“o‹L•ëƒnˆê‰ÓƒmHêà’cƒj•tˆê—pŽ†ƒ’”õƒt

‘æ“ñ\ð: ‚P@Hêà’c“o‹L•ëƒn‘´ƒmˆê—pŽ†ƒ’•\‘è•”‹yb‰³ƒm“ñ‹æƒj•ªƒ`Še‹æƒjŽ–€—“A‡ˆÊ”Ô†—“ƒ’ÝƒN; ‚Q@•\‘è•”ƒjƒnHêà’cƒm•\Ž¦ƒjŠÖƒXƒ‹Ž–€ƒ’‹LÚƒX; ‚R@b‹æŽ–€—“ƒjƒnŠ—LŒ ƒjŠÖƒXƒ‹Ž–€ƒ’‹LÚƒX; ‚S@‰³‹æŽ–€—“ƒjƒn’ï“–Œ ƒjŠÖƒXƒ‹Ž–€ƒ’‹LÚƒX; ‚T@‡ˆÊ”Ô†—“ƒjƒnŽ–€—“ƒj“o‹LŽ–€ƒ’‹LÚƒVƒ^ƒ‹‡˜ƒ’‹LÚƒX

‘æ“ñ\ˆêð: @“o‹Lƒm\¿‘ƒjƒn•s“®ŽY“o‹L–@‘æŽO\˜Zð‘æˆê€‘æ“ñ†”TŽŠ‘æŽµ†ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹Ž–€ƒmŠO¶ƒmŽ–€ƒ’‹LÚƒXƒwƒV; ˆê@Hêƒm–¼Ì‹yˆÊ’u; “ñ@Žåƒ^ƒ‹‰c‹ÆŠ; ŽO@‰c‹ÆƒmŽí—Þ

‘æ“ñ\“ñð: ‚P@Hêà’cƒj•tŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒ’\¿ƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn•s“®ŽY“o‹L–@‘æŽO\ŒÜð‘æˆê€ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹‘–ÊƒmŠOHêà’c–Ú˜^ƒ’’ñoƒXƒwƒV; ‚Q@‘O€ƒm–Ú˜^ƒjƒnHêà’cƒ’‘g¬ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒm•\Ž¦ƒ’ŒfƒP\¿l”Vƒj–¼A“æˆóƒXƒwƒV; ‚R@”‰ÓƒmHêƒj•tHêà’cƒ’ÝƒNƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘æˆê€ƒm–Ú˜^ƒnHê–ˆƒj”Vƒ’’²»ƒXƒxƒV

‘æ“ñ\ŽOð: ‚P@Š—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmà’cƒj‘®ƒXƒwƒLƒ‚ƒmƒjƒVƒe“o‹LƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒj•tƒeƒn“o‹LŠ¯ƒnEŒ ƒ’ˆÈƒe‘´ƒm“o‹L—pŽ†’†‘Š“–‹æŽ–€—“ƒjHêà’cƒj‘®ƒXƒwƒLƒ‚ƒmƒgƒVƒe‘´ƒmà’cƒj•tŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹Ž|A\¿‘Žó•tƒm”NŒŽ“ú‹yŽó•t”Ô†ƒ’‹LÚƒXƒwƒV; ‚Q@‘O€ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒJ‘¼ƒm“o‹LŠƒmŠÇŠƒj‘®ƒXƒ‹ƒgƒLƒn‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ‹LÚƒXƒwƒLŽ–€ƒ’’x‘ØƒiƒNŠÇŠ“o‹LŠƒj’Ê’mƒXƒwƒV; ‚R@‘O€ƒm’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“o‹LŠƒn‘æˆê€ƒmŽè‘±ƒ’ˆ×ƒV‘´ƒm“o‹L•ëƒm“£–{ƒ’’Ê’mƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹“o‹LŠƒj‘—•tƒXƒwƒV’AƒV‘´ƒm“£–{ƒjƒn–•ÁƒjŒWƒ‹Ž–€ƒ’‹LÚƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒZƒX; ‚S@‘OŽO€ƒm‹K’èƒnH‹ÆŠ—LŒ AŽ©“®ŽÔ–”ƒnƒ_ƒ€Žg—pŒ ƒJHêà’cƒj‘®ƒXƒwƒLê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX’AƒV’Ê’mƒn”Vƒ’“Á‹–’¡A‰^—A‘åb–”ƒnŒšÝ‘åbƒjˆ×ƒXƒwƒV

‘æ“ñ\Žlð: ‚P@‘Oðƒmê‡ƒj‰—ƒe“o‹LŠ¯ƒnŠ¯•ñƒ’ˆÈƒeHêà’cƒj‘®ƒXƒwƒL“®ŽYƒj•tŒ —˜ƒ’—LƒXƒ‹ŽÒ–”ƒn·‰ŸA‰¼·‰ŸŽáƒn‰¼ˆ•ªƒmÂŒ ŽÒƒnˆê’èƒmŠúŠÔ“àƒj‘´ƒmŒ —˜ƒ’\oƒcƒwƒLŽ|ƒ’ŒöƒXƒwƒV’AƒV‘´ƒmŠúŠÔƒnˆê‰ÓŒŽˆÈãŽO‰ÓŒŽˆÈ‰ºƒgƒX; ‚Q@‘O€ƒmŒöƒnŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒJŠúŠÔƒm–ž—¹‘Oƒj‹p‰ºƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’x‘ØƒiƒN”Vƒ’ŽæÁƒXƒwƒV

‘æ“ñ\ŒÜð: @‘Oð‘æˆê€ƒmŠúŠÔ“àƒjŒ —˜ƒm\oƒiƒLƒgƒLƒn‘´ƒmŒ —˜ƒn‘¶ÝƒZƒTƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒV·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒn‘´ƒmŒø—Íƒ’Ž¸ƒt’AƒVŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒJ‹p‰ºƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn–”ƒn‘´ƒm“o‹LƒJŒø—Íƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒX

‘æ“ñ\˜Zð: @‘æ“ñ\Žlð‘æˆê€ƒmŠúŠÔ“àƒjŒ —˜ƒm\oƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’x‘ØƒiƒN‘´ƒmŽ|ƒ’Š—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿lƒj’Ê’mƒXƒwƒV

‘æ“ñ\˜Zðƒm“ñ: @‘OŽOðƒm‹K’èƒn“o‹L–”ƒn“o˜^ƒAƒ‹“®ŽYƒj•tƒeƒn”Vƒ’“K—pƒZƒY

‘æ“ñ\Žµð: @Š—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒn•s“®ŽY“o‹L–@‘æŽl\‹ãðƒjŒfƒPƒ^ƒ‹ê‡ƒmŠO¶ƒmê‡ƒj‰—ƒe”Vƒ’‹p‰ºƒXƒwƒV; ˆê@“o‹L•ëŽáƒn‘´ƒm“£–{–”ƒn“o˜^ƒjŠÖƒXƒ‹Œ´•ëƒm“£–{i“¹˜H‰^‘—ŽÔ—¼–@‘æ“ñ\“ñð‘æˆê€ƒm‹K’èƒjˆËƒ‹“o˜^Ž–€“™Ø–¾‘ƒ’ŠÜƒ€ˆÈ‰º“¯ƒWjƒjˆËƒŠHêà’cƒj‘®ƒXƒwƒLƒ‚ƒmƒJ‘¼lƒmŒ —˜ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒRƒg–”ƒn·‰ŸA‰¼·‰ŸŽáƒn‰¼ˆ•ªƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒRƒg–¾”’ƒiƒ‹ƒgƒL; “ñ@Hêà’c–Ú˜^ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒm•\Ž¦ƒJ“o‹L•ëŽáƒn‘´ƒm“£–{–”ƒn“o˜^ƒjŠÖƒXƒ‹Œ´•ëƒm“£–{ƒgà°GƒXƒ‹ƒgƒL; ŽO@Hêà’cƒj‘®ƒXƒwƒL“®ŽYƒj•tŒ —˜ƒ’—LƒXƒ‹ŽÒ–”ƒn·‰ŸA‰¼·‰ŸŽáƒn‰¼ˆ•ªƒmÂŒ ŽÒƒJ‘´ƒmŒ —˜ƒ’\oƒeƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe’xƒNƒgƒ‚‘æ“ñ\Žlð‘æˆê€ƒmŠúŠÔ–ž—¹ŒãˆêTŠÔ“àƒj‘´ƒm\oƒmŽæÁƒAƒ‰ƒTƒ‹ƒgƒL–”ƒn‘´ƒm\oƒm——RƒiƒLƒRƒgƒmØ–¾ƒAƒ‰ƒTƒ‹ƒgƒL

‘æ“ñ\”ªð: ‚P@“o‹LŠ¯ƒJŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒ’‹p‰ºƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘æ“ñ\ŽOð‘æˆê€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹‹LÚƒ’–•ÁƒXƒwƒV; ‚Q@‘¼ƒm“o‹LŠA“Á‹–’¡A‰^—A‘åb–”ƒnŒšÝ‘åbƒjŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹Ž|ƒ’’Ê’mƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘´ƒm\¿ƒ’‹p‰ºƒVƒ^ƒ‹Ž|ƒ’’x‘ØƒiƒN’Ê’mƒXƒwƒV; ‚R@‘O€ƒm’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“o‹LŠA“Á‹–’¡A‰^—A‘åb–”ƒnŒšÝ‘åbƒn‘æ“ñ\ŽOð‘æŽO€–”ƒn‘æŽl€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹‹LÚƒ’–•ÁƒXƒwƒV

‘æ“ñ\‹ãð: @Hêà’cƒj‘®ƒXƒwƒLƒ‚ƒmƒjƒVƒe“o‹L–”ƒn“o˜^ƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒn‘æ“ñ\ŽOðƒm‹LÚƒAƒŠƒ^ƒ‹Œãƒn”Vƒ’÷“nƒV–”ƒnŠ—LŒ ˆÈŠOƒmŒ —˜ƒm–Ú“Iƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æŽO\ð: @‘æ“ñ\ŽOðƒm‹LÚƒAƒŠƒ^ƒ‹Œã·‰Ÿƒm“o‹L–”ƒn“o˜^ƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒnŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒm\¿ƒJ‹p‰ºƒZƒ‰ƒŒƒTƒ‹ŠÔ‹y‘´ƒm“o‹LƒJŒø—Íƒ’Ž¸ƒnƒTƒ‹ŠÔƒn”„‹p‹–‰ÂŒˆ’èƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æŽO\ˆêð: @‘æ“ñ\ŽOðƒm‹LÚƒAƒŠƒ^ƒ‹Œãƒjˆ×ƒVƒ^ƒ‹·‰ŸA‰¼·‰ŸŽáƒn‰¼ˆ•ªƒm“o‹LŽáƒn“o˜^–”ƒnæŽæ“ÁŒ ƒm•Û‘¶ƒm“o‹Lƒn’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹LƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmŒø—Íƒ’Ž¸ƒt

‘æŽO\“ñð: @‘Oðƒm‹K’èƒjˆËƒŠ·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒm“o‹L–”ƒn“o˜^ƒJ‘´ƒmŒø—Íƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnÙ”»Šƒn—˜ŠQŠÖŒWlƒm\—§ƒjˆöƒŠ·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒm–½—ßƒ’ŽæÁƒXƒwƒV

‘æŽO\ŽOð: ‚P@Hêà’cƒj‘®ƒXƒwƒL“®ŽYƒn‘æ“ñ\Žlð‘æˆê€ƒmŒöƒAƒŠƒ^ƒ‹Œãƒn”Vƒ’÷“nƒV–”ƒnŠ—LŒ ˆÈŠOƒmŒ —˜ƒm–Ú“Iƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒX; ‚Q@‘æ“ñ\Žlð‘æˆê€ƒmŒöƒAƒŠƒ^ƒ‹Œã·‰ŸƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘æŽO\ðƒm‹K’èƒ’€—pƒX; ‚R@‘æ“ñ\Žlð‘æˆê€ƒmŒöƒAƒŠƒ^ƒ‹Œã·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹LƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒn‘´ƒmŒø—Íƒ’Ž¸ƒt

‘æŽO\Žlð: ‚P@“o‹LŠ¯ƒJŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmà’cƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒm“o‹L—pŽ†’†‘Š“–‹æŽ–€—“ƒjHêà’cƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹Ž|ƒ’‹LÚƒXƒwƒV; ‚Q@‘æ“ñ\ŽOð‘æ“ñ€”TŽŠ‘æŽl€ƒm‹K’èƒn‘O€ƒmê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX’AƒV“o‹L•ë–”ƒn“o˜^ƒjŠÖƒXƒ‹Œ´•ëƒm“£–{ƒm‘—•tƒ’—vƒZƒX

‘æŽO\ŒÜð: @Š—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹LƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnHêà’c–Ú˜^ƒn”Vƒ’“o‹L•ëƒmˆê•”ƒgŠÅ˜ôƒV‘´ƒm‹LÚƒn”Vƒ’“o‹LƒgŠÅ˜ôƒX

‘æŽO\˜Zð: @Hêà’cƒm’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹Lƒm\¿ƒn•s“®ŽY“o‹L–@‘æŽl\‹ãðƒjŒfƒPƒ^ƒ‹ê‡ƒmŠO‘æ\ðƒmŠúŠÔƒ’Œo‰ßƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe”Vƒ’‹p‰ºƒXƒwƒV

‘æŽO\Žµð: ‚P@“o‹LŠ¯ƒJ’ï“–Œ Ý’èƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘æŽO\ˆêðƒm‹K’èƒjˆËƒŠŒø—Íƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹“o‹Lƒ’–•ÁƒXƒwƒV; ‚Q@‘æ“ñ\ŽOð‘æ“ñ€”TŽŠ‘æŽl€ƒm‹K’èƒn‘O€ƒmê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX’AƒV“o‹L•ë–”ƒn“o˜^ƒjŠÖƒXƒ‹Œ´•ëƒm“£–{ƒm‘—•tƒ’—vƒZƒX

‘æŽO\”ªð: ‚P@Hêà’c–Ú˜^ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹Ž–€ƒj•ÏXƒ’¶ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŠ—LŽÒƒn’x‘ØƒiƒNHêà’c–Ú˜^ƒm‹LÚƒm•ÏXƒm“o‹Lƒ’\¿ƒXƒwƒV; ‚Q@‘O€ƒm“o‹Lƒm\¿‘ƒjƒn’ï“–Œ ŽÒƒm“¯ˆÓ‘–”ƒn”Vƒj‘ãƒ‹ƒwƒLÙ”»ƒm“£–{ƒ’“Y•ƒXƒwƒV

‘æŽO\‹ãð: ‚P@Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒj•ÏXƒ’¶ƒV–”ƒnVƒj‘¼ƒmƒ‚ƒmƒ’à’cƒj‘®ƒZƒVƒƒ^ƒ‹ƒjˆöƒŠ•ÏXƒm“o‹Lƒ’\¿ƒXƒ‹ƒgƒLƒn•ÏXƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒm–”ƒnVƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒm•\Ž¦ƒ’ŒfƒPƒ^ƒ‹–Ú˜^ƒ’’ñoƒXƒwƒV; ‚Q@‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ’ñoƒVƒ^ƒ‹–Ú˜^ƒnHêà’c–Ú˜^ƒj•Ò’ÔƒV“o‹LŠ¯‘´ƒm’Ô–ÚƒjŒ_ˆóƒXƒwƒV; ‚R@‘æ“ñ\“ñð‘æŽO€ƒm‹K’èƒn‘æˆê€ƒm–Ú˜^ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽl\ð: @Hêà’cƒj‘®ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒj•ÏXƒ’¶ƒVƒ^ƒ‹ƒjˆöƒŠ•ÏXƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘Oƒm–Ú˜^’†‘´ƒmƒ‚ƒmƒm•\Ž¦ƒm‘¤ƒj‘´ƒmƒ‚ƒmƒj•ÏXƒ’¶ƒVƒ^ƒ‹Ž|A\¿‘Žó•tƒm”NŒŽ“ú‹yŽó•t”Ô†ƒ’‹LÚƒXƒwƒV

‘æŽl\ˆêð: @Vƒj‘¼ƒmƒ‚ƒmƒ’à’cƒj‘®ƒZƒVƒƒ^ƒ‹ƒjˆöƒŠ•ÏXƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘Oƒm–Ú˜^ƒm––”öƒjVƒj‘¼ƒmƒ‚ƒmƒ’à’cƒj‘®ƒZƒVƒƒ^ƒ‹Ž|A\¿‘Žó•tƒm”NŒŽ“ú‹yŽó•t”Ô†ƒ’‹LÚƒXƒwƒV

‘æŽl\“ñð: @Hêà’cƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒJ–ÅŽ¸ƒV–”ƒnà’cƒj‘®ƒZƒTƒ‹ƒjŽŠƒŠƒ^ƒ‹ƒjˆöƒŠ•ÏXƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn–Ú˜^’†‘´ƒm“o‹Lƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒm•\Ž¦ƒm‘¤ƒj‘´ƒmƒ‚ƒmƒJ–ÅŽ¸ƒV–”ƒnà’cƒj‘®ƒZƒTƒ‹ƒjŽŠƒŠƒ^ƒ‹Ž|A\¿‘Žó•tƒm”NŒŽ“ú‹yŽó•t”Ô†ƒ’‹LÚƒV‘´ƒmƒ‚ƒmƒm•\Ž¦ƒ’Žé–•ƒXƒwƒV

‘æŽl\“ñðƒm“ñ: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒn”‰ÓƒmHêƒj•tÝ’èƒVƒ^ƒ‹ˆê‰ÓƒmHêà’cƒ’•ªŠ„ƒVƒe”‰ÓƒmHêà’cƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾; ‚Q@’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹bHêà’cƒ’•ªŠ„ƒVƒe‘´ƒmˆê•”ƒ’‰³Hêà’cƒgˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm’ï“–Œ ƒn‰³Hêà’cƒj•tÁ–ÅƒX; ‚R@‘O€ƒmê‡ƒj‰—ƒPƒ‹Hêà’cƒm•ªŠ„ƒn’ï“–Œ ŽÒƒK‰³Hêà’cƒj•t’ï“–Œ ƒmÁ–Åƒ’³‘øƒXƒ‹ƒj”ñƒUƒŒƒo”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒY

‘æŽl\“ñðƒmŽO: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒn”‰ÓƒmHêà’cƒ’‡•¹ƒVƒeˆê‰ÓƒmHêà’cƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾’AƒV‡•¹ƒZƒ“ƒgƒXƒ‹Hêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒjŠ—LŒ ‹y’ï“–Œ ƒm“o‹LˆÈŠOƒm“o‹LƒAƒ‹ƒgƒL–”ƒn‡•¹ƒZƒ“ƒgƒXƒ‹”‰ÓƒmHêà’cƒm“à“ñ‰ÓˆÈãƒmHêà’cƒj•tŠù“o‹Lƒm’ï“–Œ ƒAƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒY; ‚Q@Hêà’cƒ’‡•¹ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’ï“–Œ ƒn‡•¹ŒãƒmHêà’cƒm‘S•”ƒj‹yƒu

‘æŽl\“ñðƒmŽl: @Hêà’cƒm•ªŠ„–”ƒn‡•¹ƒn‘´ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒXƒjˆËƒŠƒe”Vƒ’ˆ×ƒX

‘æŽl\“ñðƒmŒÜ: @‘Oðƒm“o‹Lƒm\¿‘ƒjƒnHêà’cƒm•ª‡ƒ’‹LÚƒV˜¹ƒzŠù“o‹Lƒm’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹Hêà’cƒm•ªŠ„ƒm“o‹Lƒ’\¿ƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn•ªŠ„Œã’ï“–Œ ƒmÁ–ÅƒXƒ‹Hêà’cƒ’•\Ž¦ƒVŠŽ‘æŽl\“ñðƒm“ñ‘æŽO€ƒm‹K’èƒjˆËƒ‹’ï“–Œ ŽÒƒm³‘øƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’ØƒXƒ‹‘–Êƒ’“Y•ƒXƒxƒV

‘æŽl\“ñðƒm˜Z: ‚P@bHêà’cƒ’•ªŠ„ƒVƒe‘´ƒmˆê•”ƒ’‰³Hêà’cƒgˆ×ƒXê‡ƒj‰—ƒe•ªŠ„ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒXƒgƒLƒn“o‹L—pŽ†’†•\‘è•”ƒj•ªŠ„ƒjˆöƒŠƒebHêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒˆƒŠˆÚƒVƒ^ƒ‹Ž|ƒ’‹LÚƒXƒxƒV; ‚Q@‘O€ƒmê‡ƒj‰—ƒeƒnbHêà’cƒm–Ú˜^’†‰³Hêà’cƒj‘®ƒXƒxƒLHêƒm–Ú˜^ƒ’•ª—£ƒVƒe”Vƒ’‰³Hêà’cƒm–Ú˜^ƒgˆ×ƒXƒxƒV; ‚R@‘O“ñ€ƒmŽè‘±ƒ’¬ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnbHêà’cƒm“o‹L—pŽ†’†•\‘è•”ƒjŽc—]Hêƒm•\Ž¦ƒ’ˆ×ƒV•ªŠ„ƒjˆöƒŠƒe‘¼ƒmHêƒ’‰³Hêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒjˆÚƒVƒ^ƒ‹Ž|ƒ’‹LÚƒV‘Oƒm•\Ž¦ƒ’Žé–•ƒXƒxƒV; ‚S@‘æˆê€ƒmê‡ƒj‰—ƒeƒn‰³Hêà’cƒm“o‹L—pŽ†’†b‹æŽ–€—“ƒjbHêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒˆƒŠŠ—LŒ ƒjŠÖƒXƒ‹“o‹Lƒ’“]ŽÊƒV\¿‘Žó•tƒm”NŒŽ“ú‹yŽó•t”Ô†ƒ’‹LÚƒV“o‹LŠ¯“æˆóƒXƒxƒV

‘æŽl\“ñðƒmŽµ: ‚P@bHêà’cƒg‰³Hêà’cƒgƒ’‡•¹ƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe‡•¹ƒm“o‹Lƒ’ˆ×ƒXƒgƒLƒnbHêà’ci‡•¹ƒZƒ“ƒgƒXƒ‹Hêà’cƒm“àŠù“o‹Lƒm’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒAƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmHêà’cjƒm“o‹L—pŽ†’†•\‘è•”ƒj‡•¹ƒjˆöƒŠƒe‰³Hêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒˆƒŠˆÚƒVƒ^ƒ‹Ž|ƒ’‹LÚƒV‘Oƒm•\Ž¦ƒ’Žé–•ƒXƒxƒV; ‚Q@‘O€ƒmê‡ƒj‰—ƒeƒnbHêà’cƒm–Ú˜^‹y‰³Hêà’cƒm–Ú˜^ƒ’‡•¹ŒãƒmHêà’cƒm–Ú˜^ƒgˆ×ƒXƒxƒV; ‚R@‰³Hêà’cƒm“o‹L—pŽ†’†•\‘è•”ƒjƒn‡•¹ƒjˆöƒŠƒebHêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒjˆÚƒVƒ^ƒ‹Ž|ƒ’‹LÚƒV‰³Hêà’cƒm•\Ž¦ƒ’Žé–•ƒV‘´ƒm“o‹L—pŽ†ƒ’•Â½ƒXƒxƒV; ‚S@bHêà’cƒm“o‹L—pŽ†’†b‹æŽ–€—“ƒj‰³Hêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒˆƒŠŠ—LŒ ƒjŠÖƒXƒ‹“o‹Lƒ’ˆÚƒV‘´ƒm“o‹LƒK‰³Hêà’cƒ^ƒŠƒV•”•ªƒmƒ~ƒjŠÖƒXƒ‹Ž|A\¿‘Žó•tƒm”NŒŽ“ú‹yŽó•t”Ô†ƒ’‹LÚƒV“o‹LŠ¯“æˆóƒXƒxƒV

‘æŽl\ŽOð: @‘æ“ñ\ŽOð”TŽŠ‘æŽO\Žlð‹y‘æŽO\Žµðƒm‹K’èƒnVƒj‘¼ƒmƒ‚ƒmƒ’à’cƒj‘®ƒZƒVƒƒ^ƒ‹ƒjˆöƒŠ•ÏXƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽl\Žlð: ‚P@Hêà’cƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒjƒVƒe“o‹LƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒJ–ÅŽ¸ƒV–”ƒnà’cƒj‘®ƒZƒTƒ‹ƒjŽŠƒŠƒ^ƒ‹ƒjˆöƒŠ•ÏXƒm“o‹Lƒm\¿ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmƒ‚ƒmƒm“o‹L—pŽ†’†‘Š“–‹æŽ–€—“ƒj‘´ƒmŽ|ƒ’‹LÚƒV‘æ“ñ\ŽOð‹y‘æŽO\Žlðƒm‹LÚƒ’–•ÁƒXƒwƒV; ‚Q@‘O€ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒJ‘¼ƒm“o‹LŠƒmŠÇŠƒj‘®ƒXƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmƒ‚ƒmƒJ–ÅŽ¸ƒV–”ƒnà’cƒj‘®ƒZƒTƒ‹ƒjŽŠƒŠƒ^ƒ‹Ž|ƒ’’x‘ØƒiƒNŠÇŠ“o‹LŠƒj’Ê’mƒXƒwƒV; ‚R@‘O€ƒm’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“o‹LŠƒn‘æˆê€ƒmŽè‘±ƒ’ˆ×ƒXƒwƒV; ‚S@‘OŽO€ƒm‹K’èƒnHêà’cƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹H‹ÆŠ—LŒ AŽ©“®ŽÔŽáƒnƒ_ƒ€Žg—pŒ ƒJÁ–ÅƒV–”ƒnà’cƒj‘®ƒZƒTƒ‹ƒjŽŠƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX’AƒV’Ê’mƒn”Vƒ’“Á‹–’¡A‰^—A‘åb–”ƒnŒšÝ‘åbƒjˆ×ƒXƒwƒV

‘æŽl\Žlðƒm“ñ: @Hêà’cƒj•t’ï“–Œ ƒm“o‹LƒK‘S•”–•ÁƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒgƒL–”ƒn’ï“–Œ ƒK‘æŽl\“ñðƒm“ñ‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠÁ–ÅƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŠ—LŽÒƒnHêà’cƒmÁ–Åƒm“o‹Lƒ’\¿ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾’AƒV‘´ƒmHêà’cƒm“o‹L—pŽ†ƒjŠ—LŒ ƒm“o‹LˆÈŠOƒm“o‹LƒAƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒY

‘æŽl\ŽlðƒmŽO: @Hêà’cƒ’–Ú“IƒgƒXƒ‹’ï“–Œ ƒKÁ–ÅƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn“–Ž–ŽÒƒn’x‘ØƒiƒN‘´ƒm“o‹Lƒm–•Áƒ’\¿ƒXƒxƒV

‘æŽl\ŒÜð: ‚P@Hêà’cƒm·‰ŸA‰¼·‰Ÿ–”ƒn‰¼ˆ•ªƒnHêŠÝ’nƒm’n•ûÙ”»ŠƒmŠÇŠƒgƒX; ‚Q@–¯Ž–‘i×–@i•½¬”ª”N–@—¥‘æ•S‹ã†j‘æ\ð‘æ“ñ€‹y‘æŽO€ƒm‹K’èƒnHêƒJ”‰Óƒm’n•ûÙ”»ŠƒmŠÇŠ’nƒjŒ×ƒJƒŠ–”ƒnHêà’cƒ’‘g¬ƒXƒ‹”‰ÓƒmHêƒJ”‰Óƒm’n•ûÙ”»ŠƒmŠÇŠ’n“àƒjÝƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽl\˜Zð: @Ù”»Šƒn’ï“–Œ ŽÒƒm\—§ƒjˆöƒŠHêà’cƒ’‰Ó‰Óƒmƒ‚ƒmƒgƒVƒe”„‹pƒj•tƒXƒwƒLŽ|ƒ’–½ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æŽl\Žµð: ‚P@–¯Ž–Ž·s–@iº˜aŒÜ\Žl”N–@—¥‘æŽl†j‘æ”ª\“ñði”Vƒ’€—pƒV–”ƒn‘´ƒm—áƒjˆËƒ‹ê‡ƒ’ŠÜƒ€jƒm‹K’èƒjˆËƒŠ“o‹Lƒmú‘õƒ’ˆ×ƒXƒwƒLê‡ƒj‰—ƒeƒnÙ”»Š‘‹LŠ¯ƒn“¯ŽžƒjHêà’cƒj‘®ƒVƒ^ƒ‹“y’nAŒš•¨A‘D”•AH‹ÆŠ—LŒ AŽ©“®ŽÔ–”ƒnƒ_ƒ€Žg—pŒ ƒj•t”ƒŽólƒmŽæ“¾ƒVƒ^ƒ‹Œ —˜ƒm“o‹L–”ƒn“o˜^ƒ’ŠÇŠ“o‹LŠA“Á‹–’¡A‰^—A‘åb–”ƒnŒšÝ‘åbƒjú‘õƒXƒwƒV; ‚Q@‘O€ƒm‹K’èƒn‘Oðƒm‹K’èƒjˆËƒ‹”„‹pƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj”Vƒ’€—pƒXŸƒmê‡ƒj‰—ƒeƒnHêà’cƒmÁ–Åƒm“o‹L•Àƒj‘æ“ñ\ŽOð‹y‘æŽO\Žlðƒm‹LÚƒm–•Áƒ’ƒ‚ú‘õƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX

‘æŽl\”ªð: ‚P@Hêà’c“o‹L•ëƒnŠ—LŒ •Û‘¶ƒm“o‹LƒJ‘´ƒmŒø—Íƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹ƒgƒL–”ƒn‘æ”ªð‘æŽO€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠHêà’cƒKÁ–ÅƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm—pŽ†ƒ’•Â½ƒXƒwƒV; ‚Q@‘æŽl\Žlðƒm‹K’èƒn‘O€ƒmê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽl\”ªðƒm“ñ: @Hêà’cƒjŠÖƒXƒ‹“o‹LŽ––±ƒ’•s“®ŽY“o‹L–@‘æ•SŒÜ\ˆêðƒm“ñ‘æˆê€ƒm“dŽqî•ñˆ—‘gDƒjˆËƒŠƒeŽæˆµƒtê‡ƒj‰—ƒPƒ‹‘æ\Žµðƒm“ñA‘æ\ŽµðƒmŽlA‘æ\‹ãðA‘æ“ñ\ðA‘æ“ñ\ŽOðA‘æŽO\ŽlðA‘æŽl\“ñðƒmŽOA‘æŽl\“ñðƒm˜ZA‘æŽl\“ñðƒmŽµA‘æŽl\ŽlðA‘æŽl\Žlðƒm“ñ‹y‘Oðƒm‹K’èƒm“K—pƒj•tƒeƒnŸ“™ƒm‹K’è’†u“o‹L—pŽ†vƒgƒAƒŠ‹yu—pŽ†vƒgƒAƒ‹ƒnu“o‹L‹L˜^vƒgAuˆê—pŽ†vƒgƒAƒ‹ƒnuˆê“o‹L‹L˜^vƒgAu“o‹LŠ¯“æˆóƒXvƒgƒAƒ‹ƒnu“o‹LŠ¯ƒ’–¾ƒJƒiƒ‰ƒVƒ€ƒ‹‘[’uƒ’ˆ×ƒXvƒgAuŽé–•vƒgƒAƒ‹ƒnu–•ÁƒXƒ‹‹L†ƒ’‹L˜^vƒgƒX

‘æŽl\‹ãð: ‚P@HêƒmŠ—LŽÒƒK÷“n–”ƒnŽ¿“üƒm–Ú“Iƒ’ˆÈƒe–{–@ƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒe’ï“–Œ ƒm–Ú“Iƒ^ƒ‹“®ŽYƒ’‘æŽOŽÒƒjˆø“nƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnˆê”NˆÈ‰ºƒm’¦–ð–”ƒn\–œ‰~ˆÈ‰ºƒm”±‹àƒjˆƒX; ‚Q@–@lƒm‘ã•\ŽÒ–”ƒn–@lŽáƒnlƒm‘ã—lŽg—pl‘´ƒm‘¼ƒm]‹ÆŽÒƒK‘´ƒm–@l–”ƒnlƒm‹Æ–±–”ƒnàŽYƒjŠÖƒV‘O€ƒmˆá”½sˆ×ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnsˆ×ŽÒƒ’”±ƒXƒ‹ƒmŠO‘´ƒm–@l–”ƒnlƒj‘ÎƒV“¯€ƒm”±‹àŒYƒ’‰ÈƒX

‘æŒÜ\ð: @‘Oðƒmßƒn‘iƒAƒ‹ƒj”ñƒUƒŒƒoŒö‘iƒ’’ñ‹NƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒY

•‘¥‚O‚P–{–@Ž{sƒmŠú“úƒn’º—ßƒ’ˆÈƒe”Vƒ’’èƒ€

•‘¥@iº˜a“ñŽµ”N˜ZŒŽˆêŽl“ú–@—¥‘æˆê‹ã“ñ†j: ‚P@‚±‚Ì–@—¥‚ÍAŒö•z‚Ì“ú‚©‚çŽ{s‚·‚éB; ‚Q@‚±‚Ì–@—¥‚É‚æ‚é‰ü³Œã‚ÌHê’ï“––@‘æ\ð‚Ì‹K’è‚ÍA‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{s‚ÌÛŒ»‚ÉŒø—Í‚ð—L‚·‚éHêà’c‚ÌŠ—LŒ •Û‘¶‚Ì“o‹L‚ÅA‚»‚ÌHêà’c‚É‚Â‚«‚Ü‚¾’ï“–Œ Ý’è‚Ì“o‹L‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚É‚Â‚¢‚Ä‚àA“K—p‚·‚éB; ‚R@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{s‘O‚É’ño‚³‚ê‚½Hêà’c–Ú˜^‚ÍA–@–±•{—ß‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚èA‰ü»‚·‚éB; ‚S@‘O€‚ÌHêà’c–Ú˜^‚É‚Â‚«Hê’ï“––@‘æŽO\‹ãð‘æˆê€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è’ño‚·‚×‚«–Ú˜^‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÍA‚»‚ÌHêà’c–Ú˜^‚ª‘O€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‰ü»‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‚ÍA‚È‚¨]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚éB; ‚T@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{s‘O‚ÉŠ—LŒ •Û‘¶‚Ì“o‹L‚Ì\¿‚ª‚ ‚Â‚½Hêà’c‚Ì•ªŠ„–”‚Í‡•¹‚ÍA‘æŽO€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚èHêà’c–Ú˜^‚ª‰ü»‚³‚ê‚½Œã‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B; ‚U@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{s‘O‚É’ï“–Œ ‚ÌÁ–Å‚Éˆö‚èŠù‚ÉÁ–Å‚µ‚½Hêà’c‚Ì“o‹L—pŽ†‚Ì•Â½‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÍA‚È‚¨]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚éB; ‚V@‚±‚Ì–@—¥‚É‚æ‚é‰ü³Œã‚ÌHê’ï“––@‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è“o‹L—pŽ†‚ðˆÚ‘—‚·‚×‚«“o‹LŠŽá‚µ‚‚Í‚»‚ÌˆÚ‘—‚ðŽó‚¯‚é“o‹LŠ–”‚ÍHêà’c‚Ì•ªŠ„‚Ì“o‹L‚ð‚·‚é“o‹LŠ‚ª•s“®ŽY“o‹L–@“™‚Ìˆê•”‚ð‰ü³‚·‚é–@—¥iº˜a“ñ\˜Z”N–@—¥‘æ•SŒÜ\†j•‘¥‘æ“ñ€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éHêà’c“o‹L•ë‚Ì‰ü»‚ðŠ®—¹‚µ‚È‚¢“o‹LŠ‚Å‚ ‚éê‡‚É‚¨‚¯‚é“o‹L‚É‚Â‚¢‚Ä•K—v‚ÈŽ–€‚ÍA–@–±•{—ß‚Å’è‚ß‚éB; ‚W@‘O˜Z€‚Ì‹K’è‚ÍAz‹Æà’c‹y‚Ñ‹™‹Æà’c‚Ì“o‹L‚ÉA‘æ“ñ€‚©‚ç‘æ˜Z€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚ÍA`˜p‰^‘—Ž–‹Æà’c‚Ì“o‹L‚É€—p‚·‚éB

•‘¥@iº˜aŽO“ñ”NŽOŒŽŽOˆê“ú–@—¥‘æŽOŒÜ†j@´

•‘¥@iº˜aŽOŒÜ”NŽOŒŽŽOˆê“ú–@—¥‘æˆêŽl†j@´

iŽ{sŠú“új

iHê’ï“––@‹y‚Ñ—§–Ø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚Ìˆê•”‰ü³j
‘æ‹ãð: @—ª; ‚R@‘æˆê€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é‰ü³‘O‚ÌHê’ï“––@‚Ì‹K’èiz‹Æ’ï“––@i–¾Ž¡ŽO\”ª”N–@—¥‘æŒÜ\ŒÜ†j‘æŽOðA‹™‹Æà’c’ï“––@i‘å³\Žl”N–@—¥‘æ‹ã†j‘æ˜ZðA`˜p‰^‘—Ž–‹Æ–@iº˜a“ñ\˜Z”N–@—¥‘æ•S˜Z\ˆê†j‘æ“ñ\˜Zð‹y‚Ñ“¹˜HŒð’ÊŽ–‹Æ’ï“––@iº˜a“ñ\Žµ”N–@—¥‘æ“ñ•SŽl†j‘æ\‹ãð‚É‚¨‚¢‚Ä€—p‚·‚éê‡‚ðŠÜ‚ÞBˆÈ‰º‚Ì‚±‚Ì€‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶Bj‚É‚æ‚é“o‹L—pŽ†‚Ì•\‘è•”iˆÈ‰ºŽŸ€‚É‚¨‚¢‚Äu‹Œ•\‘è•”v‚Æ‚¢‚¤Bj‚ÍA@“¯€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é‰ü³Œã‚ÌHê’ï“––@‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é“o‹L—pŽ†‚Ì•\‘è•”iˆÈ‰ºŽŸ€‚É‚¨‚¢‚ÄuV•\‘è•”v‚Æ‚¢‚¤Bj‚Æ‚Ý‚È‚·B; ‚S@“o‹LŠ‚ÍA–@–±È—ß‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚èA‹Œ•\‘è•”‚ðV•\‘è•”‚É‰ü»‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

•‘¥@iº˜aŽO”ª”NŽµŒŽˆêŒÜ“ú–@—¥‘æˆêŽl‹ã†j@´

iŽ{sŠú“új

•‘¥@iº˜aŽlŽl”N”ªŒŽˆê“ú–@—¥‘æ˜Z”ª†j@´

iŽ{sŠú“új
‘æˆêð: @‚±‚Ì–@—¥’†A‘æˆêðAŽŸðA•‘¥‘æŽOð‹y‚Ñ•‘¥‘æ˜Zð‚Ì‹K’è‚ÍAŒö•z‚Ì“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Ä˜ZŒŽ‚ð‚±‚¦‚È‚¢”ÍˆÍ“à‚É‚¨‚¢‚Ä—ß‚Å’è‚ß‚é“ú‚©‚çA‘æ“ñðA•‘¥‘æŽlð‹y‚Ñ•‘¥‘æŒÜð‚Ì‹K’è‚ÍAŒö•z‚Ì“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Äˆê”N‚ð‚±‚¦‚È‚¢”ÍˆÍ“à‚É‚¨‚¢‚Ä—ß‚Å’è‚ß‚é“ú‚©‚çŽ{s‚·‚éB

•‘¥@iº˜aŒÜZ”Nˆê“ñŒŽ“ñ˜Z“ú–@—¥‘æ‹ãZ†j@´

•‘¥@iº˜aŒÜŽl”NŽOŒŽŽOZ“ú–@—¥‘æŒÜ†j@´

iŒo‰ß‘[’uj: ‚Q@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{s‘O‚É\‚µ—§‚Ä‚ç‚ê‚½–¯Ž–Ž·sAŠé‹Æ’S•ÛŒ ‚ÌŽÀs‹y‚Ñ”jŽY‚ÌŽ–Œ‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÍA‚È‚¨]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚éB; ‚R@‘O€‚ÌŽ–Œ‚ÉŠÖ‚µŽ·sŠ¯‚ªŽó‚¯‚éŽè”—¿‹y‚ÑŽx•¥–”‚ÍžŠÒ‚ðŽó‚¯‚é”ï—p‚ÌŠz‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÍA“¯€‚Ì‹K’è‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸AÅ‚Ù”»Š‹K‘¥‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚éB

•‘¥@iº˜aŒÜ‹ã”Nˆê“ñŒŽ“ñŒÜ“ú–@—¥‘æ”ªŽµ†j@´

iŽ{sŠú“új

•‘¥@iº˜a˜ZŽO”N˜ZŒŽˆêˆê“ú–@—¥‘æ”ªˆê†j@´

iŽ{sŠú“új

i“o‹L•ë‚Ì‰ü»“™‚ÌŒo‰ß‘[’uj
‘æ\ˆêð: @‚±‚Ì–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é•s“®ŽY“o‹L–@A¤‹Æ“o‹L–@‚»‚Ì‘¼‚Ì–@—¥‚Ì‰ü³‚É”º‚¤“o‹L•ë‚Ì‰ü»‚»‚Ì‘¼‚Ì•K—v‚ÈŒo‰ß‘[’u‚ÍA–@–±È—ß‚Å’è‚ß‚éB

•‘¥@i•½¬Œ³”N˜ZŒŽ“ñ”ª“ú–@—¥‘æŒÜŒÜ†j@´

•‘¥@i•½¬Žµ”NŒÜŒŽˆê“ñ“ú–@—¥‘æ‹ãˆê†j@´

iŽ{sŠú“új